2차 세계대전 때 다 하우 강제수용소를 해방한 펠릭스 스파크스에 대한 영화, '더 리버레이터, 500일의 오디세이 (The Liberator)'에 대한 기사입니다.

구글번역이며 영어본은 링크합니다.

새로운 넷플릭스 시리즈“The Liberator”가 콜로라도 2 차 세계 대전 영웅 펠릭스 스파크스의 이야기를 들려줍니다.

11 월 11 일 재향 군인의 날에 초연 된 애니메이션 시리즈는 액션으로 가득 찬 전쟁 드라마입니다.

By John wenzel, The Denver Post

Nov 10, 2020  6:00 am

Felix Sparks의 삶의 놀라운 범위는 훌륭한 책을 만들었지 만 화면으로 번역하는 것은 훨씬 더 어려웠습니다.

베스트셀러 영국 언론인 Alex Kershaw가 쓴 'The Liberator'는 2012 년에 호평을 받았으며 2 차 세계 대전 중 다 하우 해방을 이끌었던 Sparks의 이야기를 전했습니다 .

아메리카 원주민, 치카 노, 백인 카우보이 등 그가 지휘 한 인종적으로 다양한 군인 그룹은 제 3 대대, 157 보병 연대, 제 45 보병 사단 (스파크 'ragtag Thunderbird 그룹)은 1945 년 4 월 29 일 독일 남부에있는 사이트에 도착했습니다.

Kershaw의 저서 "1 차 세계 대전 군인의 500 일 오디세이 시칠리아 해변에서 다 하우의 문까지"의 부제목은 그 순간 이전의 드라마의 깊이를 암시합니다. 그러나 영화를 영화로 만드는 과정은 다양한 장소와 이벤트를 감안할 때 수년간의 기술적 및 재정적 어려움을 겪었습니다.

“이 프로젝트는 2014 년 A & E 스튜디오에서 시작되었지만 예산이 통제 불능 상태였습니다.”라고 넷플릭스의 새로운 시리즈 인“The Liberator”에서 Sparks를 연기 한 영국 배우 Bradley James가 말했습니다. "그때 Trioscope와 Jeb (Stuart)가 등장했습니다."

"Die Hard"와 "The Fugitive"와 같은 험난한 약자 블록버스터를 쓴 Stuart가 각색하고  오스카 수상 영화의 여러 특수 효과 중에서도 "The Revenant"에서 곰을 만든 Grzegorz Jonkajtys 가 감독했습니다  . "해방자"는 목적을 위해 모든 것을 희생하는 주저하는 영웅, 추방자, 구타당한 사람들의 이야기입니다.

"The Liberator"는 실사 공연을 애니메이션 전경 액션으로 바꾸는 신기술 인 Trioscope로 완전히 만든 첫 번째 프로젝트입니다. (Netflix 제공)

그들 중 많은 사람들이 끔찍한 결말을 맺었지만 전쟁 후 콜로라도에서 Sparks의 삶은 불가능하고 존경 할 만하 며 사심없는 성공을 계속했습니다. 

텍사스 주 샌 안토니오 출신으로 콜로라도 대학교 볼더에서 법학 학위를 받았으며 1947 년 졸업 한 후 델타에서 개업했습니다. 그곳에서 지방 검사의 자리를 차지한 후 그는 1952 년 Ed Johnson 주지사에 의해 콜로라도 대법원에 임명되었습니다. 그는 결국 변호사로 델타로 돌아 왔지만 1968 년부터 1979 년까지 콜로라도 육군 방위군 사령관 (그리고 1962 년 쿠바 미사일 위기 당시 장교로 근무)을 역임하면서 준장으로 은퇴했습니다.

1998 년 Denver Post의 한 기사에 따르면, 나중에 그는 물권 챔피언이었으며 "Western Slope 물을 Front Range로 가져 오는 저수지, 파이프 및 펌프 시스템"을 만드는 데 도움을주었습니다. Sparks는 또한 콜로라도 지하수 법을 작성한 공로를 인정 받았으며 Fryingpan-Arkansas 횡단 산수 전환 프로젝트의 전문가였습니다.

11 월 11 일 재향 군인의 날을 맞아 넷플릭스는 2007 년 90 세로 사망 한 스파크스를 주인공으로하여 네 부분으로 구성된 미니 시리즈로 "해방자"의 애니메이션 각색을 공개합니다  . 이것은 Trioscope 기술을 최초로 공식적으로 사용하여 넓게 펼쳐지는 (그리고 이전에는 너무 비 쌌던) 내러티브를 화면에 가져 오는 데 도움이되었습니다.

이번 주에 Zoom을 통해 37 세의 James (“Merlin”,“Underworld”,“Damien”)와 프로젝트의 도전과 보상에 대해 이야기했습니다. 이 인터뷰는 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.

Q : 이전에 가상의 캐릭터 (예 : "멀린"의 아서 왕자)를 연기 한 적이 있지만이 실제 인물을 어떻게 준비 했습니까?

A : 플레이 요청을받은 많은 캐릭터들에 매료되어서 정말 다행이에요. 그래서 당신이해야하는 숙제조차도 집안일이 아닙니다. 나는 펠릭스 스파크에 대해 알지 못했거나 그나 썬더 버드의 역사에 대해 들어 본 적이 없었습니다. 제 2 차 세계 대전에 대해 많이 들어 보지 못한 이야기이고 너무 많이 들었습니다.

Q : 이는 여러면에서 스토리의 약자 수준을 더할뿐입니다.

A : 멕시코 계 미국인과 아메리카 원주민의 공헌에 관한 이야기가 있습니다. 당시 사회의 역동 성과 확실히 미국 군대의 역동성에 훨씬 더 잘 어울리는 것을 발견 한 미국인입니다. 그리고 그들에게 목적에 대한 믿음을 준 펠릭스 스파크스가 함께옵니다. 최선을 다하고 싶은 이유입니다. 그가 스스로하지 않으려 고 누군가에게 부탁 한 일은 거의 없었고, 주변 사람들이 그것을 알았 기 때문에 영감을 받았습니다. 하지만 그 핵심이 어디에서 왔는지 알아 내야했기 때문에 플레이하기 어려웠습니다.

질문 :이 이야기에는 널리 퍼져 있지만 민주주의에 대한 극복 할 수없는 도전을 둘러싸고있는이 이야기에는 많은 신랄함이 있습니다.

A : 제 2 차 세계 대전에서 싸우는 사람들의 수가 훨씬 적은 특정 민족 그룹이 있지만, 그 이야기는 여전히 영화에서 거의 영향을받지 않고 있으며 이제 마침내 그들에게 이야기하고 싶은 더 큰 욕구가 있습니다. Jeb은 우리가 대표하는 커뮤니티에 대한 고정 관념에 빠지지 않도록 최선을 다했습니다. 그는 Jose Miguel Vasquez (주요 캐릭터 Corporal Able Gomez 역)와 매우 밀접하게 작업했으며 (캐릭터)에 대해 진실한 목소리를 사용하는 데 많은 관심을 기울였습니다.

콜로라도의 펠릭스 스파크 (영국 배우 브래들리 제임스가 연기)는 제 2 차 세계 대전에 관한 Netflix의 새로운 애니메이션 시리즈 인 '해방자'에서 다 하우 강제 수용소를 해방시키기 위해 멕시코 계 미국인, 아메리카 원주민 및 백인 카우보이로 구성된 넝마 그룹을 이끌고 있습니다. 사진 : Trioscope의 "이전 및 이후". (Netflix 제공)

Q : 전쟁 영화 장르는 – 그리고 이것은 확실히 그것의 일부이며, 거대한 액션과 드라마, 그리고 수많은지면을 덮고있는 – 특히“1917”과 같은 기절 자들과 함께 혁신하기가 점점 더 어려워지고 있습니다. 이 프로젝트는 다른 사람들로부터 무엇을 배웠습니까? 

A : 젭은 비유에 대해 꽤 확고한 생각을 가지고 있고, 나는 그에게 명백한 비유를 피한 것에 대해 공로를 인정할 것입니다. Trioscope에는 참신한 요소가 있습니다. 이전에는 누구도 본 적이 없지만 스토리가 없을 때만 지속됩니다. 나는 초기 버전 (트라이 스코프 이전)을 볼 수 있었고 그 이야기에 사로 잡혔다. 완성 된 트레일러를 보았을 때 나는 울부 짖었다.

Q : Trioscope로 작업하는 것은 어땠습니까? (참고 : "The Liberator"는 Trioscope를 사용하여 사운드 무대에서 배우의 공연을 캡처 한 다음 컴퓨터 생성 배경에 대해 애니메이션을 적용했습니다.)

A : 그들이 약 5 년 전에 촬영 한 테스터 (비디오)를 보냈고 나는 그것에 대해 많은 질문을 받았던 것을 기억합니다. 특정 봉쇄가 있다고 느꼈기 때문입니다. 나는 Trioscope를 엄격하게 사용하지 않았습니다. 그리고 기본적으로 5 분 안에 Jeb (Stuart)가 저를 돌아 보았습니다. 지난 3 년 동안 Trioscope가 해결하기 위해 노력한 것과 동일한 질문을 몇 가지 묻었 기 때문입니다.

Q : 어떤 문제가 있었습니까?

A : 그들 중 일부는 테스트 단계에있었습니다. 분명한 예는 그들이 연주에서 거의 눈에 띄지 않는 순간 들인 우리가 수년과 수년간의 진화를 거쳐 독서에 매우 세밀하게 조정 된 얼굴 표정을 포착하기 위해 가지고 놀던 메이크업입니다. 생산이 시작될 때까지 그들은 모두 처리되었습니다.

Q : 제작은 주로 사운드 무대에서 이루어졌습니다.

A : 예. Trioscope로 촬영하려면 주어진 장면과 환경에 대해 숙제를해야합니다. 눈 속에서 방황 할 수 있습니다. 며칠 동안 잠을 자거나 먹지 않았을 수도 있습니다. 발이 젖고 차가울 수 있습니다. 그런 다음 모든 사람들이이 밝은 조명 아래에서 로스팅을하고 의상과 소품, 총을 가지고있는 스튜디오로 이동합니다. 바로 옆에있는 영역은 파란색 (화면)입니다. 그래서 당신은 당신 앞에서 폭발하는 전차의 영향이나 머리 위로 날아가는 B-17의 영향을 조사해야합니다. 이 사람들은 전쟁에서 가장 힘든 전투를 겪었고 많은 사람들이 돌아 오지 않았습니다. 그것을 정확하게 묘사하는 데에는 책임이 있습니다.

John Wenzel, 엔터테인먼트 기자

John Wenzel은 코미디, 음악, 영화, 책, 비디오 게임 및 기타 대중 문화 주제에 대해 글을 쓴 The Denver Post의 수상 경력에 빛나는 A & E 기자이자 비평가입니다. 그는 오하이오 주 데이턴 출신으로 Wright Brothers와 Guided by Voices에 대해 생각하면서 자랐습니다.