ㄱ君 ㄲ#34415; ㅋ快 ㆁ業, ㄷ斗 ㄸ覃 ㅌ呑 ㄴ那 ㅂ#24390; ㅃ步 ㅍ漂 ㅁ彌 ㅈ#21363; ㅉ慈 ㅊ侵 ㅅ戌 ㅆ邪 ㆆ#25401; ㅎ虛 ㆅ洪 ㅇ欲, ㄹ閭 ㅿ穰
훈민정음 해례본에는 한글 자음 발음을 설명하기 위해 위와 같이 자음 옆에 한자의 예시가 적혀있다.
그런데 그중 "ㄱㄲㅋㅇ"의 음을 설명하는 한자의 예시로 위에 표시한 君#34415;快業(군규쾌업)이 있다.
군(君) : 임금 군 규(#34415;) : 아기용 규 쾌(快) : 즐거울 쾌 업(業) : 일 업
즉, 임금과 아기 용(문종)이 즐겁게 일을 하다는 뜻이 된다.
※ 당시에 #34415;(아기용 규)의 발음은 "뀨"였다. |
출처: 링크1